Scar s'enfonça dans la grotte avec délice jusqu'à ce que le noir l'enveloppe complètement. Il avait besoins de repos après cette longue journée de marche où il avait parcouru une bonne partie des territoires de Sarkan en quête de nouveaux membres pour sa meute. Lorsqu'il jugea s'ètre assez avancé, le petit loup noir musclé s'étira amplement et se lissa le poitrail quelques instant avant de s'allonger sur la pierre froide. Le silence lui fit du bien et il se mit à somnoler mais des bruits de respiration le tirèrent de sa léthargie. Il redressa la tête, ne sachant pas si les bruits qu'il avait entendu étaient réels ou s'ils étaient simplement le fruit de son imagination...